-
1 convoy of trucks
Военный термин: автоколонна, колонна автотранспорта -
2 convoy of trucks
-
3 convoy of trucks
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > convoy of trucks
-
4 convoy
колонна ( автотранспорта) ; мор. конвой; охранять; конвоировать; эскортный, конвойный— troop movement convoy -
5 commercial convoy
коммерческое сопровождение
Перевозка грузов/товаров несколькими грузовиками
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
commercial convoy
Traffic of goods by several trucks
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2156]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > commercial convoy
-
6 fleet
̈ɪfli:t I сущ.
1) военно-морской флот Fleet Admiral амер. ≈ адмирал флота (высший адмиральский чин;
соответствует Генералу Армии) Syn: armada, navy
2) флотилия Fishing fleets are not allowed inside another country's territorial waters. ≈ Рыболовецким флотилиям запрещен лов во внутренних территориальных водах другого государства. fleet of whalers Syn: flotilla, convoy
3) парк (автотранспортный, самолетный и т.п.), депо bus fleet ≈ автобусный парк II
1. прил.
1) быстрый;
быстроходный, скорый;
стремительный fleet glance ≈ беглый взгляд She is pretty fleet of foot. ≈ Она такая быстроногая. Syn: quick, fast, swift
2) проворный, шустрый;
легкий( в движениях) Syn: nimble
2. гл.
1) неперех. быстро двигаться;
торопиться, спешить Syn: hasten
2) перех. скользить по поверхности чего-л.
3) быстро протекать, проходить (о времени)
4) мор. менять местоположение флот - the * военный флот - Admiral of the F. адмирал флота (высшее британское военно-морское звание - a * in being флот, готовый к боевым действиям - mercantile * торговый флот - air * воздушный флот - * flagship флагманский корабль флота - F. Marine Force морская пехота флота флотилия, караван( судов) - fishing * рыболовная флотилия - a * of whalers китобойная флотилия парк (автомобилей, тракторов и т. п.) - a * of 500 haulage trucks парк из 500 грузовых автомобилей-тягачей (диалектизм) (идущее) стадо( животных) ;
стая( облаков, птиц) комплект выпущенных или поставленных сетей > * of the desert "корабли пустыни", караван верблюдов( диалектизм) бухта;
залив;
небольшой приток( реки), ручей > the F. (историческое) название небольшого притока Темзы;
тюрьма в Лондоне > F. marriage тайный брак, заключенный в тюрьме быстрый - * operator( разговорное) на ходу подметки рвет - * of foot (книжное) быстроногий - *er than the wind (книжное) быстрее ветра быстротечный( устаревшее) быстро протекать, проноситься;
мтновать (устаревшее) таять, исчезать( морское) менять положение, передвигать снимать пенки, сливки (тж. перен.) coastal ~ береговой флот fleet быстро протекать, миновать ~ поэт. быстротечный ~ быстрый;
fleet glance беглый взгляд ~ мелкий( о воде) ~ диал. неглубоко ~ парк (автомобилей, тракторов и т. п.) ~ плыть по поверхности ~ флот ~ флотилия;
fleet of whalers китобойная флотилия ~ быстрый;
fleet glance беглый взгляд ~ of cars парк легковых автомобилей ~ of vehicles парк транспортных средств ~ флотилия;
fleet of whalers китобойная флотилия merchant ~ торговый флот
См. также в других словарях:
convoy — noun ADJECTIVE ▪ armed, army, military, naval, troop ▪ truck (AmE), vehicle ▪ fuel, logistics … Collocations dictionary
Convoy (song) — Convoy Single by C. W. McCall from the album Black Bear Road Released November 1975 … Wikipedia
Convoy SC 107 — was the 107th of the numbered series of World War II Slow Convoys of merchant ships from Sydney, Cape Breton Island to Liverpool.[1] Ships departed New York City on 24 October 1942;[2] and were found and reported by Western Local Escort Force[3]… … Wikipedia
Convoy HX 300 — was the 300th of the numbered series of World War II HX convoys of merchant ships from Halifax to Liverpool. These HX convoys had been established shortly after declaration of war; and the first sailed on 16 September 1939.[1] Ships in convoy… … Wikipedia
Convoy SC 94 — was the 94th of the numbered series of World War II Slow Convoys of merchant ships from Sydney, Cape Breton Island, Nova Scotia, to Liverpool.[1] Ships departed Sydney on 31 July 1942[2] and were met by Mid Ocean Escort Force Group C 1 consisting … Wikipedia
Convoy SC 42 — Convoy Part of World War II Date 9 12 September 1941 Location North Atlantic Result German victory … Wikipedia
Convoy of Hope — is a nonprofit organization that provides disaster relief, supply lines and outreaches to the poor and disaster stricken in the United States and around the world. During a Convoy of Hope outreach, free groceries are distributed, job and health… … Wikipedia
Convoy SC-107 — was the 107th of the numbered series of World War II Slow Convoys of merchant ships from Sydney, Cape Breton Island to Liverpool. [Hague 2000 p.133] Forty one ships departed New York City on 24 October 1942; [Hague 2000 p.135] and were found and… … Wikipedia
Convoy SC-94 — was the 94th of the numbered series of World War II Slow Convoys of merchant ships from Sydney, Cape Breton Island to Liverpool. [Hague 2000 p.133] Thirty ships departed Sydney on 31 July 1942; [Hague 2000 p.135] and were met by Mid Ocean Escort… … Wikipedia
Convoy (1978 film) — For the C. W. McCall song, see Convoy (song). Convoy Film poster Directed by Sam Peckinpah … Wikipedia
Convoy — For other uses, see Convoy (disambiguation). A convoy of merchant ships protected by airplanes en route to Cape Town during World War II A convoy is a group of vehicles, typically motor vehicles or ships, traveling together for mutual support and … Wikipedia